Skutek wymiany filtra

Paliwo ucieka na łączeniu węża od zbiornika do filtra. Konkretnie ww miejscu gdzie stalowe oczko wchodzi w gumowy pancerz.
Moje pytanie jest następujące:
CZy ten przewód jest gumowy i można spróbować wyjąć go z auta i naprawić, czyh jest tylko w gumowym pancerzu i nadaje się do wymiany?
Dodam, że stalową końcówką mogę swobodnie obracać dookoła.