ta rolka co znalazłeś jest od samonapinacza i nie będzie pasowała, jak już pisałem napinacza tak łatwo nie wyciągniesz (sam kiedyś próbowałem i brakuje ok. 5mm wolnego miejsca

), poza tym widać że rolka jest bardziej wypolerowana w jednym miejscu i stąd wrażenie, że nie jest okrągła, nie wiem skąd to się bierze ale u mnie jest tak samo i w jednym miejscu była jakby przypalona (kolor ciemnoniebieski taki jak wiór przy obrabianiu np. tokarką lub wiertarką na wysokich obrotach), może rolka kiedyś stanęła i przypaliło ją paskiem, rolka jest z żelaza więc ciężko byłoby zrobić z niej jajo
sprawdź czy masz podkładkę pod nakrętką na środku rolki (powinna być podkładka na śrubę M10) bo być może to jest przyczyną że rolka tak wygląda, daj dużo WD40 w łożysko rolki, na jakiś czas powinno pomóc i dobrze sprawdź pasek, nie tylko od wewnątrz ale i na gładkiej stronie bo ta śmiga po napinaczu